Translation of well done – English–Spanish dictionary
Translation of well-done | PASSWORD English–Spanish Dictionary
Examples of well done
well done
The editors' brief explanations for some of the documents are generally well done, although it is not always clear why many of the documents lack such explanatory preambles.
I think it is clear that unless this work is well done it may do more harm than good.
The man likes his meat rare, not well done.
I sincerely hope that his sons become geologists showing the same amount of commitment as their father to a task well done.
Much of it, indeed most of it, appears to be well done.
As regards the last part of the question, the work could be equally well done by home service men if such men were available.
Giving up physics after the war took away the gratification that comes from the sense of mastery and accomplishment in work well done and the accompanying pride.
So, well done to the rapporteur and to those involved in this report in bringing it to the stage it is at today.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of well done
in Portuguese
muito bem!, parabéns!, bem passado / bem feito…
in Turkish in French in Czech in Danish in Indonesian in Thai in Vietnamese in Polish in Malay in German in Norwegian in Ukrainian
in Russian
in Italian
iyi pişmiş, Aferin!, Çok iyi!…
dobře propečený, výborně!…
gennemstegt, godt gjort!…
matang benar-benar, selamat!…
wypieczony, dobrze ugotowany, brawo…
gut durch (gebraten, gebacken), gut gemacht!…
gjennomstekt/-kokt, godt gjort!, god innsats!…
добре просмажений, молодець!…
Need a translator?
Get a quick, free translation!
Browse
today for the whole team, and I just wish I could have been out there with him!
carreras de hoy para todo el equipo, y me gustaría haber estado ahí con él!
And to say well done for making a fortune flogging something that occurs naturally
and therefore can't belong
toanyone.
Y decir"bien hecho" por hacer una fortuna vendiendo algo que ocurre naturalmente
y por tanto no pertenece a nadie.
I don't want you
tobe beaten, and then have to say,"well done", or
towear such a yoke of shame.
No quiero que te peguen y que tengas que decir"bien hecho" o que lleves un yugo tan vergonzoso.
Sr. Callen, la Secretaria Naval ha llamado para decir que buen trabajo.
The fraky karess, that means you
saywell done.
Before I kick your ass, let me just
saywell done.
That's not to say I have not
done wellin my career.
Esto no quiere decir que me fue mal en mi trayectoria profesional.
Results: 5215, Time: 0.0748