You May Also Like
OverlordTVMA • Fantasy, Action • TV Series (2015)
Tokyo GhoulTVMA • Thriller, Science Fiction • TV Series (2014)
BleachTV14 • Animation, Supernatural • TV Series (2006)
MOST POPULAR
30 DAY FREE TRIAL
Hulu (With Ads)
30 DAY FREE TRIAL
Hulu (No Ads)
Streaming Library with thousands of TV episodes and movies
Most new episodes the day after they air^
Access to award-winning Hulu Originals
Watch on your TV, laptop, phone, or tablet
Watch on 2 different screens at the same time
No ads in streaming library
Download and watch
^For current-season shows in the streaming library only
^^Switches from Live TV to Hulu take effect as of the next billing cycle
Available Add-ons
Add-ons available at an additional cost.
Add them up after you sign up for Hulu.
Show Add-ons
News
News chronological archives
- 09:05 Midori Obiya Launches New Manga Mini-Series
- 08:05 Go Nagai 50th Anniversary Tribute Book Contains New Harenchi Gakuen Story
- 07:05 Udon Ent. Produces Street Fighter 6 Comic
- 06:40 Megaton Musashi Game, Anime Both Get Delays
- 06:20 Spy Classroom Anime's Character Video Highlights Thea
- 05:50 Yuri Is My Job! Anime Reveals 4 More Cast Members, Spring 2023 Debut (Updated)
- 05:20 Dialogue+ Performs Ending Theme for Kubo Won't Let Me Be Invisible Anime
- 04:05 Man Arrested For Selling Bootleg Copy of Dragon Ball Manga's Debut Issue
- 03:36 A Kiss With a Cat Manga Ends on December 13
- 03:26 Cuddly Forest Friends Game Ships in the West on February 2
Convention reports chronological archives
- Oct 31 Happy Halloween from the Anime World!
- Sep 25 Aniplex Festival Online 2022
- Sep 19 Tokyo Game Show 2022 Complete Coverage
Newsfeed
Interest chronological archives
- 09:45 Live-Size Moving Gundam Statue Recreates The Witch From Mercury's Pose
- Nov 10 Enroll in Asticassia With These Gundam: The Witch From Mercury Jerseys
- Nov 10 Gendou and Kaworu 'Transform' Into SHOCKER Grunts in Evangelion x Shin Kamen Rider Crossover
- Nov 10 Sega Opens Job Listing for Associate Manager of Lore
- Nov 10 Cyberpunk: Edgerunners Anime Gets Tabletop RPG
- Nov 9 Magical Girl Site Manga Creator Kentarō Satō Wants Royalties from Elon Musk
- Nov 9 Crunchyroll to Revisit '90s Anime Nostalgia with Music Event in New York City
Press Releases chronological archives
- 04:14 The Game Awards 2022 Nominations to be Announced November 14 at 9 am PT
- 04:12 Release Date of the New VR Adventure Game Dyschronia: Chronos Alternate
- 04:11 Uniqlo Launches Second Installment of Spy X Family UT
- 04:10 TMS Entertainment Announces 1 Million YouTube Subscriber Milestone and Virtual Celebration
- 04:09 Aksys Games Bringing #CutenessOverload with Cuddly Forest Friends
- 04:08 Heroes, Villains, and Grapha Make Epic Returns This Holiday Season in the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
Views
Features chronological archives
- 09:00 What Makes Overlord A Great Adaptation? The Director and Screenwriter Discuss Season 4
- Nov 9 Toy Discoveries from the Recently Released “Saban Moon” Video
- Nov 8 Your Anime Rankings - Best of Fall 2022, Oct 29-Nov 4
- Nov 7 INTERVIEW: Garden of Remembrance Director Naoko Yamada
- Nov 4 Behind the Vocals of Kaguya-sama's Iconic OPs: Interview with Masayuki Suzuki
- Nov 2 Kazutaka Kodaka Talks About His New Game, His Writing Process, and Danganronpa
- Oct 31 Your Anime Rankings - Best of Fall 2022, Oct 1-28
- Oct 31 Interview: Summer Ghost Director loundraw
Reviews alphabetical archives
- Nov 10 Tokyo Aliens GN 1
- Nov 9 Tatami Time Machine Blues
- Nov 8 Avant-garde Yumeko GN
- Nov 7 Did I Seriously Just Get Reincarnated as My Gag Character?! GN 1
- Nov 6 Amnesia: Later x Crowd
- Nov 5 Dragon Ball: The Breakers
- Nov 4 One Piece: Film Red
- Nov 4 Housekeeping Mage From Another World Novel 1-3
Columns chronological archives
- 10:00 This Week in Games - Barrett Wallace Didn't Lose An Arm For This
- Nov 10 This Week in Anime - What the Hell is Going On in Pop Team Epic?
- Nov 9 The ANN Aftershow - Live! From The Omaha Parking Lot
- Oct 28 Answerman - What Can We Do to Help English Voice Actors?
Everything chronological archives
- Features (incl. Interviews and Seasonal features like Anime Spotlight, Preview Guide, Weekly Rankings)
- Reviews (incl. Game Reviews)
- Columns (incl. The ANN Aftershow, Anime News Nina!, ANNtv, ANNCast, Answerman, Astro Toy, Intern Annika, Brain Diving, Buried Treasure, Chicks On Anime, Crashing Japan, The Dub Track, The Edit List, Epic Threads, From The Gallery, Hai Fidelity, House of 1000 Manga, Ima Kore Ga Hoshiin Da, Old School, Pile of Shame, RIGHT TURN ONLY!!, Shelf Life, Sound Decision, Sub Culture, Super Plastic, Tales Of The Industry, Tankobon Tower, The Click, The Gallery, The List, The Mike Toole Show, The Set List, The Stream, The X Button, This Week in Anime, This Week in Games, Vice & Luna)
- Editorials (incl. Industry Comments)
- Advertorials
New Anime
- Your Score: Rate the Latest Simulcasts
- Upcoming Anime List
- Upcoming DVD & Blu-ray
- Weekly Rankings: The Best and Worst of the Season So Far According to Readers
Anime Spotlight
- » previous seasons
Fall 2022 Preview Guide
- Akiba Maid War
- BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- Part 2
- Beast Tamer
- Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition
- Bibliophile Princess
- Bleach: Thousand-Year Blood War
- Blue Lock
- Bocchi the Rock!
- Chainsaw Man
- Do It Yourself!!
- The Eminence in Shadow
- Encouragement of Climb: Next Summit
- Exception
- Golden Kamuy Season 4
- Housing Complex C
- The Human Crazy University
- I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss
- I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
- IDOLiSH7 Third Beat! Part 2
- Legend of Mana: The Teardrop Crystal
- Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue
- The Little Lies We All Tell
- Love Flops
- Management of Novice Alchemist
- Mob Psycho 100 III
- Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury
- More Than a Married Couple, But Not Lovers
- Muv-Luv Alternative Season 2
- My Hero Academia Season 6
- My Master Has No Tail
- Peter Grill and the Philosopher's Time Super Extra
- Pop Team Epic Season 2
- Raven of the Inner Palace
- Reincarnated as a Sword
- Shinobi no Ittoki
- Spy×Family Part 2
- Tiger & Bunny Season 2 Part 2
- Urusei Yatsura
- Uzaki-chan Wants to Hang Out! Season 2
- VazzRock the Animation
- Welcome to Demon School, Iruma-kun Season 3
- Yowamushi Pedal Limit Break
- » previous seasons
Daily Streaming Reviews
- Akiba Maid War #5
- Bibliophile Princess #5
- Bleach: Thousand-Year Blood War #5
- BLUELOCK #5
- Bocchi the Rock! #5
- Chainsaw Man #5
- Delicious Party Precure #34
- Do It Yourself!! #5
- Golden Kamuy Season 4 #41
- I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss #7
- Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue #42
- Mob Psycho 100 III #5
- Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury #6
- More Than a Married Couple, But Not Lovers #5
- My Hero Academia Season 6 #119
- One Piece #1039
- Pop Team Epic Season 2 #6
- Raven of the Inner Palace #6
- Reincarnated as a Sword #6
- Shinobi no Ittoki #5
- Spy×Family #18
- The Eminence in Shadow #6
- To Your Eternity Season 2 #3
- Urusei Yatsura #4
- Uzaki-chan Wants to Hang Out! Season 2 #6
- Welcome to Demon School, Iruma-kun Season 3 #5
Encyclopedia
Anime
- Top 10
- Latest Simulcasts
- Licensed
- Latest in Japan
- Upcoming TV series, movies, OAVs
Manga
- Top 10
- Licensed
- Latest in Japan
People
- Most prolific cast
- Most prolific staff
Releases
- This month
Companies
- Licensors
Lexicon
Tools
- Search by genre, theme, year
- Comparison tool
- Personal settings
- more »
Forum
Forum Categories
- Site-Related
- General
- Industry
- For Subscribers
Forums
- Talkback
- Anime > Series Discussion
- Manga
- Encyclopedia
- Feedback
- Retail
- Community
Forum Information
- Search
- FAQ
- Usergroups
My ANN
Public
- Public Anime Lists
- Surveys
- Contests & Giveaways
- Newsletter
- ANN:Connect
Subscribers
- Subscriber Forum
- Subscribe »
Personal
- My Anime
- My Manga
- Change skin
- My Anime 2 (beta)
About
- Our Team
- Contact us
- Site news
- Staff openings
- Privacy policy
- Copyright policy
- Other policies
- Advertise with ANN
Help
- FAQ
- Report a Problem
- Bugs & Technical Questions Forum
Login or Register
- No account yet? Registering is free, easy, and private. Discuss in the forum, contribute to the Encyclopedia, build your own MyAnime lists, and more.
Sword Art Online: Alicization - War of Underworld (TV)
Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
ソードアート・オンライン アリシゼーション War of Underworld (Japanese)
Plot Summary: Time has passed since Kirito defeated the pontifex. While Bercoulli seeks to rebuild and bolster the defenses of the human lands in anticipation of an assault by the forces of darkness, Alice fears for the catatonic Kirito's safety and so relocates to a cabin near Rulid. She may not be accepted in the village, but at least she's near her sister Selka as she looks after Kirito. Though she feels that she cannot swing her sword anymore except to cut down trees, an attack on Rulid may force her to act anyway.
User Ratings: 216 ratings have been given [details] Masterpiece: 20 votes (sub:15,
dub:5) Excellent: 34 votes (sub:27, dub:4, edit.dub:1, others:2 1 Portuguese subtitled Very good: 73 votes (sub:56, dub:14, others:3 1 Spanish subtitled Good: 54 votes (sub:44, dub:9,
others:1) Decent: 22 votes (sub:16, dub:4, others:2 1 Polish subtitled Not really good: 2 votes (sub:2) Weak: 2 votes (sub:1, dub:1) Bad: 4 votes (sub:3, dub:1)
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.607 (Very good−), std. dev.: 1.5717, rank: #1407 (of 9126)
Weighted mean: 7.585 (Very good−), rank: #1328 (of 9126) (seen all: 7.60 / seen some: 9.00 / won't finish: 2.00)
Bayesian estimate: 7.579 (Very good−), rank: #1075 (of 6858)
Episode titles: We have 2
Vintage:
2019-10-06 (Australia, Madman Anime Festival Perth)
2019-10-19 to 2020-01-04 (Italy, VVVVID)
Opening Theme:
"Resolution" by Haruka Tomatsu (eps 1-)
Ending Theme:
"unlasting" by LiSA (eps 1-)
News: Show: 10 +11 +10 unverified
Other articles: Show: 7 +2 unverified
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Japanese staff | Japanese cast | |||
Director: Manabu Ono Script: eps 1-3, 8, 11-12 Storyboard: Episode Director: Unit Director: Shunsuke Nakashige (OP) Music:
Yuki Kajiura Original creator: Reki Kawahara Original Character Design: abec Character
Design: Art Director: Chief Animation
Director: Animation
Director: eps 1, 6, 10, 12 eps 2, 4, 7, 9, 12 eps 3-4, 7, 9-10, 12 Sound Director: Yoshikazu Iwanami Cgi Director: Ryuta Undo Director of
Photography: Producer: 2nd Key Animation: eps 1-4, 6-8, 10-12 eps 3-4, 7, 10-11 eps 3, 5-6, 8-9, 11-12 eps 3-4, 6-7, 12 eps 2, 4-5, 7, 10 eps 1, 3, 6-7, 9, 12 eps 4, 7, 10, 12 eps 2-4, 6, 9, 11 Action Animation
Director: Animation producer: Atsushi Kaneko Art Setting: Assistant Animation Director: Assistant Chief Animation Director:
Assistant Director: Takashi Sakuma Assistant Director of Photography: Naoko Tanaka Assistant Episode Director: Assistant producer:
Background Art: eps 2, 4-5, 8, 11 eps 2, 4-5,
8, 11 eps 2, 4-5, 8, 11 CG: CG Animation Assistant: CG Assistant: Yoshiki Kashima (FELLOWS) CG Producer:
Shigeru Horiguchi CG Production: Ryō Sekizawa Chief Producer: Color design: Naomi Nakano Color
setting: Creature Modeling: Creature
Modeling Supervisor: Katsuyoshi Miyajima Creature Setup: Distribution Licensing: Editing: Yūji Kondō Editing Assistant:
Honami Yamagishi Ending Director: Hiromu Ōshiro (Production I.G) In-Between Animation: eps 1-2, 4, 7, 10,
12 eps 1-2, 7,
10, 12 In-Between Check: In-Between Check
Assistant: Key
Animation: eps 1, 3, 6-8, 12 Licensing Manager: Monster Design: Toshiya
Kōno Motion Graphics: Mural Materials Assistant: Kazuki Higashiji Music producer:
Yasunori Mori Online Editor: Overseas Licensing: Paint: eps 1-2, 4, 8,
10, 12
Paint Check: Paint Check
Assistant: Photography: Planning: Planning
Assistant:
Production Advancement: Production Affairs: Production Affairs Supervisor: Masato Suzuki Production Cooperation: Production Desk: Hirotaka Naota Production manager: Yoshikazu Tominaga (ep 5) Production Sales: Shigetoshi Sato Production Supervision: Program Development: Ken Obana Prop Design: Publicity: Publicity Producer:
Kazuya Aikawa Recording: Takayuki Yamaguchi Recording Adjustment: Takayuki Yamaguchi Recording Assistant:
Chihiro Matsuda Sales Promotion: Seigo Hiranuma Setting Production: Yoshikazu Tominaga Sound Effects:
Yasumasa Koyama Sound Production Manager: Special
Effects: Sub-Design: System Management:
Masayoshi Yoshioka Theme Song Arrangement: Theme Song
Composition: Theme Song Lyrics: Theme Song Performance: UI Design Assistant:
Satoshi Watsuji Visual Production: Hiromu Ōshiro (Production I.G; ED) Web Production: Web Promotion: | Ai Kayano asAlice Zuberg Haruka Tomatsu asAsuna Yûki Nobunaga Shimazaki asEugeo Yoshitsugu Matsuoka asKirito (aka Kazuto Kirigaya) Ayahi Takagaki asLizbeth Ayana Taketatsu asLeafa Hikaru Hanada asDeusolbert Hina Kino asLinel Hiroaki Hirata asKlein Hiroki Touchi asViksul Ur Shasta Hiroki Yasumoto asAgil Hitomi Nabatame asFanatio Isshin Chiba asCritter Junichi Suwabe asBercouli Kaori Ishihara asTiese Schtolinen Kenji Nojima asTakeru Higa Konomi Kohara asFizel Lynn asSheyta Synthesis Twelve Miyuki Sawashiro asSinon Mutsumi Tamura asRenri Synthesis 27 Reina Kondo asRonie Arabel Rina Hidaka asSilica Sanae Kobayashi asRinko Kojirô Takeaki Masuyama asEldrie Synthesis 31 Taku Yashiro asIskahn Toshiyuki Morikawa asSeijirō Kikuoka Tsuyoshi Koyama asVassago Yōji Ueda asBrigg Yuko Kaida asDī•Ai•Eru Akane Ōuchi asYotte (eps 4, 9)
Akira Ishida as Ayako Kawasumi asNatsuki Aki Ayu Shōji asAide (ep 7) Ayumi Takeo asDark Surgeon (eps 7-8) Daichi Endō asFurgr Fumiko Uchimura asRunner (eps 7-8) Fumiya Tanaka as Genki Yoshimoto asGuardian (ep 6) Haruki Ishiya asZink Hikaru Tanaka asVillage Youth (ep 1) Hikaru Tsuchizaki as Hiroki Gotō asKubiri Hitomi Ueda asGiro (ep 6) Ikuto Kanemasa asAgent (ep 3) Junya Enoki asLilpilin Kanae Itō asYui Kanako Sakuragi asDakira (ep 6) Kanehira Yamamoto asGasfut Zuberg Kaori Maeda asSelka Zuberg Kei Minegishi asDark Knight (ep 12) Keigo Hoshino asSoldier (ep 8) Kenji Roa as Kenta Sasa asBarbossa Kiyomitsu Mizuuchi asRengil Gila Scobo Kouji Seki asGoblin (ep 2) Kouki Harasawa asFu Za Maaya Sakamoto asQuinella (ep 7) Masashi Yamane as Megumi Han asSortiliena Serult (ep 10) Mirei Kumagai asDeusolbert's Wife Misaki Ikeda asDark Surgeon (ep 7) Mitsuaki Kanuka asHagashi Naoko Komatsu asHigh-Ranking Surgeon (ep 7) Naoto Kobayashi as Naoyuki Ageishi as Rie Kugimiya asYoung Gabriel (ep 4) Riho Kuma asPersonal Attendant (ep 8)
Robert Waterman as Robin Yuki Hakodate asAmerican Gamer (ep 11) Ryohei Iwase asSoldier (ep 8) Ryōsuke Hara asGuardian (ep 9) Ryōta Suzuki asRenly's Best Friend (ep 7) Ryou Sugisaki asGolgorosso Balto Sakura Tange asCardinal Saori Ōnishi as Lenju Sayaka Kikuchi asWoman (ep 11) Sayaka Senbongi asLipia Zankale Sayuri Yahagi asSakuya (ep 11) Shinya Nishiyama asSoldier (ep 8) Shinya Takahashi as Shouko Yuzuki asJace (ep 6) Shun'ichi Maki asKosogi Syu Hikari asVillage Youth (ep 1) Takahiro Sumi asNakanishi Takanori Hoshino asSigurosig Takayuki Ishii as
Takumu Miyazono as Tasuku Kida asMonk (ep 1) Tomohiro Ōmachi asHoblen (ep 6) Tsuguo Mogami asMorikka (ep 2) Wataru Katō asVillage Youth (ep 1) Wataru Takagi asChudelkin (ep 7) Yasunori Matsumoto asHans Yuuki Tamai asVillager (ep 2) | |||
Japanese companies | ||||
2nd Key Animation: eps 1, 4, 6-9, 11-12 eps 1, 6-9, 11-12 Animation Direction:
Maru Animation (ep 5) Animation Production: A-1 Pictures Background Art: eps 2, 4-5, 8,
11 CG Animation Assistance: Inaho (ep 12) CG Assistance:
FELLOWS CG Works: Color Setting: eps 1-2, 4, 8-12 Creature Modeling: Creature Setup: Direction: Silver (eps 1, 4, 10) Direction Assistance: Silver (eps 5-6)
Ending Direction: Production I.G In-Between Animation: eps 1-4, 6-7, 10, 12 eps 3-4, 8, 10, 12 In-between Check: A-1 Pictures (OP; eps 2, 10) In-Between Check Assistance: A-1 Pictures (ep
5) Internet Streaming: Disney+ Key Animation: Motion Graphics: Music Production:
Aniplex Offline Editing: REAL-T Online Editing: Paint: eps 1-2, 4, 8, 10, 12 eps 4, 8, 10, 12 Paint Check: eps 1-2, 4, 8-12 Paint Check Assistance: Stella Road (eps 5, 9, 11)
Photography: Production: Production Assistance: Studio
VOLN (ep 5) Production Cooperation: Recording Studio: Sound Inn Studios Sound Production:
Sonilude Special Support: agete Storyboard: Silver (ep 5) Theme Song
Production: Title Logo Design: metamo Visual Production:
Production I.G (ED) Web Production: Kirksville | ||||
English cast | ||||
English staff | ||||
ADR Director: Alex Von David Translation: Yuki Urakawa ADR Script: Alex Von David Executive
producer: Shu Nishimoto Producer: Assistant producer:
Sayumi Hasegawa Associate producer: Mio Moroe Casting Director: Mami Okada Dialogue Editing:
Brandon Schuster Engineering Assistant: Production Coordination: Production manager: Re-Recording Mixing: Michael Brooks Recording engineer: Senior
Production Manager: AJ Gam Sound Supervision: Patrick Rodman Spotting: Emily Nicolas Video Technician:
Victor Sgroi | Bryce Papenbrook asKirito (aka Kazuto Kirigaya) Cherami Leigh asAsuna Yûki Kayli Mills asAlice Zuberg Armen Taylor as Brian Beacock asTakeru Higa Brianna Knickerbocker asLinel Cassandra Morris asLeafa Christine Marie Cabanos asSilica Deneen Melody asRonie Arabel Ezra Weisz asEldrie Synthesis 31 Greg Chun asSubtilizer (aka
Gabriel) Imari Williams asBercouli Jennifer Losi asRinko Kojirô Jon Allen asCritter Justine Huxley asSheyta Synthesis 12 Kari Wahlgren asDee Eye Ell Kellen Goff asBrigg Khoi Dao asIskahn Kimberly Woods asTiese Schtolinen Kirk Thornton asKlein Laila Berzins asFanatio Matthew Mercer asSeijirō Kikuoka Michelle Marie asFizel Michelle Ruff asSinon Morgan Berry asRenly Synthesis 27 Patrick Seitz asAgil Sarah Anne Williams asLisbeth Stephanie Sheh asYui Steven Jay Blum asViksul Ur Shasta Xander Mobus asVassago Abby Trott asLipia Zankale
Aleks Le as Amanda C. Miller asGabriel (young) Ben Lepley asHans Brook Chalmers asSigurosig Frank Todaro asChudelkin (ep 7) Jackie Lastra asSelka Zuberg Jalen K. Cassell as Jeannie Tirado asSortiliena Serult (ep 10) Jennie Kwan asDakira (ep 6) Jessica DiCicco asYotte
Joe Hernandez as Jon Allen asFu Za Julie Ann Taylor asNatsuki Aki Kellen Goff as Lauren Landa asSakuya (ep 11) Mark Whitten asHiraki Maureen Price asQuinella (eps 7, 9, 11) Mick Lauer as Stephanie Southerland asLenju (ep 8) Steve Kramer asBarbossa Ted Sroka asZink David Goldstein Dorah Fine DW McCann Heather Downey Jas Patrick Kellen Goff Matthew David Rudd Michael Schwalbe Philece Sampler Sharonna Allahyar | |||
English companies | ||||
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment Broadcaster: Internet Streaming: Licensed by: Aniplex of America | ||||
French staff | French cast | |||
Dubbing Director: Jean-Pierre Leblan Translation: Stéphane Lapie Adaptation: Encoding: Publication: Charlotte Colart Relecture: Ninon Masella
Spotting: Supervision: Justine Cocquyt | Jean-Pierre Leblan asEugeo Jessica Barrier asAsuna Yûki Kaïna Blada asAlice Zuberg Nicolas Dussaut asKirito Antoine Tome as Bérangère Rochet
as Corinne Martin as Emmanuel Gradi asSeijirô Kikuoka Fabrice Lelyon asBercouli Gabrielle Jeru as Jean-François Chaulange asVassago Marc Maurille as Mathieu Touquet asEldrie Mélanie Anne asTiese Nathalie Bienaime as Pablo Cherray asTakeru Higa
Sarah Marot as Sophie Planet asFanatio Vincent Pierrard asKlein Yann Pichon as Antoine Tome as
Caroline Combes as Emmanuel Gradi asHagashi Frédérique Marlot
as Jean-Christophe Lecomte as Jean-Pierre Leblan asVector Mathieu Touquet as Mélanie Anne asAki Natsuki Sarah Marot asRenju Sophie Planet asSoltirina Vincent Pierrard asJink Yann Pichon asRilpirin | |||
French companies | ||||
Broadcaster: Game one Distributor: @Anime Dubbing: MJM PostProd Internet Streaming:
Wakanim | ||||
Italian staff | Italian cast | |||
Dubbing Director: Coordination: Dialogues: Post Production:
Luca Franciosi | Alessio De Filippis asKirito Giulia Maniglio asAlice Zuberg Jacopo Calatroni as Eugeo Jolanda Granato asAsuna Yuki Andrea Rotolo asRenly Synthesis Twenty-Seven Annalisa Usai asYui Beatrice Caggiula asRinko Kojiro Claudio Moneta asAgil Fabrizio Valezano asTakeru Higa Gabriele Marchingiglio asKlein Jenny De Cesarei asSheyta Synthesis Twelve Katia Sorrentino asSinon Laura Cherubelli asTiese Schtrinen Loredana Foresta asLisbeth Lorenzo Scattorin asBercouli Synthesis One Ludovica De Caro asLeafa Marco Balzarotti asViksul UR Shaster (eps 4-5) Marco Benedetti asCritter Patrizio Prata asIskahn Renata Bertolas asDee Eye Ell (eps 5, 7-9, 15) Sabrina Bonfitto asRonie Arabe Serena Clerici asSilica Annalisa Longo asCardinal (ep 1) Beatrice Caggiula as Debora Magnaghi asRenju (ep 9) Deborah Morese asQuinella Giuliana Atepi asSortiliena Serult (ep 10) Ilaria Egitto asSakuya (ep 11) Luca Sandri asNakanishi Luca Semeraro asHagashi (eps 5, 7) Mario Zucca asFulgur (ep 9) Matteo De Mojana asGabriel Miller / Vecta Mosè Singh asDanpa (eps 4, 9, 12)
Patrizio Prata as Pino Pirovano asRengil Gila Scobo (eps 7, 11) Riccardo Peroni asChudelkin (ep 7) Sergio Romanò asBarbossa (eps 2-3) Tiziana Martello asSelka Zuberg (eps 2-3) | |||
Italian companies | ||||
Distributor: Dynit Dubbing: Internet
Streaming: | ||||
German staff | German cast | |||
(none) | Lisa Mitsching asAsuna Yuuki Lydia Morgenstern asAlice Patrick Keller asKirito Bernd Egger asCritter Cathlen Gawlich asDee Eye Ell Ingo Albrecht asBercouli Josephine Schmidt asSheyta Julius Jellinek asIskahn Karlo Hackenberger as Lasse Dreyer asTakeru Higa Mareile Moeller asRinko Koujiro Maria Koschny asFanatio Matthias Keller asSeijirou Kikuoka Sebastian Schulz asEldrie Vincent Borko asRenly Wolfgang Wagner asVassago Alexander Doering asVixur Ul Shasta (eps 3-4) Birte Baumgardt asLipia (eps 3-4) Fritz Rott asLieutenant Nakanishi (ep 2) Jannik Endemann asJink (eps 1-2) Karlo Hackenberger asSubtilizer (ep 3) Kevin Kraus asDeusolbert (eps 1, 5-6) Lisa Mitsching as Goddess of Creation Stacia (eps 9-12) Moira May asSelka (eps 1-2) Peter Reinhardt asBarbossa (eps 1-2) Reinhard Scheunemann asRengil Gila Scobo (eps 3-4) Thomas Schmuckert asGasupht (eps 1-2) | |||
German companies | ||||
Distributor: Peppermint Anime | ||||
Portuguese staff | Portuguese cast | |||
ADR Director: Renan Alonso | Amanda Tavares asAlice Zuberg Bruna Nogueira asAsuna Yûki João Vieira asKirito (aka Kazuto Kirigaya) Lucas Almeida asEugeo Alessandro Imperador asViksul Ur Shasta Caio Guarnieri asKlein Cassius Romero asBercouli Gabriela Stampacchio asFizel Hermann Stipp asDeusolbert Jéssica Cardia asSinon Jonathan Guedes asVassago Luis Pimenta asRenri Synthesis 27 Luísa Horta asLizbeth Marcella Almeida asLinel Mari Haruno asSheyta Synthesis Twelve Mariana Pozatto asLeafa Marina Santana asTiese Schtolinen Natália Alves asFanatio Raissa Bueno asSilica Reinaldo Rodriguez asAgil Rodrigo Martim asEldrie Synthesis 31 Rodrigo Nanal asSeijirō Kikuoka Thayná Cavalcanti asRinko Kojirô Thiago Córdova asIskahn Viviane Munuera asRonie Arabel Wallquiria Santos asDī•Ai•Eru Amanda Moreira asLipia Zankale André Gaiani asGolgorosso Balto Azumi Botsu asSelka Zuberg Ênio Vivona asGasfut Zuberg Guilherme de Barros asLilpilin Gustavo Vergani asKubiri Lina Mendes asSortiliena Serult (ep 10) Luana Stteger asNatsuki Aki Mário Spatziani asVector (ep 4) Nina Carvalho asYui Ricardo Daunt asTakeru Higa Rodrigo Vicente asSigurosig Thiago Córdova asZink | |||
Portuguese companies | ||||
ADR Production: Haymillian ADR Studio: Atma Entretenimento Internet Streaming: Licensed by: Aniplex of America (Brazil) | ||||
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
Compare this anime's credits with others
# A
B C D E F
G H I J K
L M N O P
Q R S T
U V W X Y
Z
Anime anthology
- News
- Convention reports
- Newsfeed
- Interest
- Press Releases
- Views
- Features
- Reviews
- Columns
- Your Score for Recent Simulcasts
- Upcoming Anime List
- Upcoming DVD & Blu-ray
- Weekly Rankings
- Fall 2022 Preview Guide
- Daily Streaming Reviews
- Encyclopedia
- Forum
- My ANN
- Subscribe »
- My Anime
- My Manga
- Newsletter
- ANN:Connect
- Our Team
- Contact us
- Staff openings
- Privacy policy
- Copyright policy
- Advertise with ANN
- FAQ
- Report a Problem
- Bugs & Technical Questions Forum